Бадди, пёс замечательной породы Золотой ретривер, прославившийся своими спортивными достижениями, обзавелся семьей. Его пятеро щенков - просто прелесть на четырех лапках, но игривы как все щенки. После того как они чуть не разнесли дом, щенков было решено раздать от греха подальше. Чтоб не расставаться, щенки всей толпой сбежали из дома. Но внезапно свалилась новая беда. Состоятельному негодяю понадобилось редкое животное. Вот тогда то он и решился похитить Бадди и его подругу. Щенкам не остается ничего другого как отправляться спасать родителей.

Наступило лето, но 13-летняя Андреа не рада наступившим каникулам. Ее лучшая подруга Тэмми уезжает в Калифорнию, а Конор, недавно поселившийся по соседству, ей совсем не нравится. Но когда он предложил Андреа вступить в команду по пляжному волейболу, она не смогла отказаться. Ведь наградой за первое место в турнире будет поездка в Калифорнию.